Sheet Tình xanh (Love is Blue - L'amour est bleu ) PDF, chords
Pierre Cour Ngát xanh xanh như khung trời Tình yêu màu xanh lúc em đã yêu rồi [PDF] [Sheet] [Lyrics] [Mp4/Midi]
Pierre Cour Ngát xanh xanh như khung trời Tình yêu màu xanh lúc em đã yêu rồi [PDF] [Sheet] [Lyrics] [Mp4/Midi]
48,918 views Last updated: 26/08/2025 Download SHEET PDF (1 pages)
Category Nhạc Ngoại lời Việt Recommend for playing Blues style
The first sentence: Ngát xanh xanh như khung trời Tình yêu màu xanh lúc em đã yêu rồi
More similar sheets PDF Tình xanh (Love is Blue - L'amour est bleu ):
[Dm] Ngát [G] xanh, xanh [C] như khung [F] trời
[Dm] Tình yêu màu [Bb] xanh lúc [C] em đã yêu [F] rồi
[Dm] Ấm [G] êm trong [C] đôi tay [F] người
[Dm] Đời bao nồng [Bb] say khi [A7] môi hồng tìm [Dm] môi
[Dm] Ngát [G] xanh khi [C] em bên [F] chàng
[Dm] Tình yêu màu [Bb] xanh vuốt [C] ve trái tim [F] buồn
[Dm] Đã [G] qua đi [C] cơn mê [F] chiều
[Dm] Mùa xuân vừa [Bb] sang trong [A7] lòng người mình [Dm] yêu
[D] Tưởng tình [G] ta êm đềm dòng suối [D] mơ
[F#m] Nhưng nắng [Em] lên tình mong [A7] manh như giọt [Dm] sương
[Dm] Nhớ [G] thương đôi [C] vai rã [F] rời
[Dm] Tình đâu còn [Bb] xanh ngát [C] xanh mắt em [F] cười
[Dm] Tháng [G] năm qua [C] trong âm [F] thầm
[Dm] Đìu hiu đời [Bb] em trong [A7] cơn sầu ngàn [Dm] năm
[Dm] Xám [G] đen như [C] đêm đông [F] dài
[Dm] Tình sao màu [Bb] đen lúc [C] anh đã đi [F] rồi
[Dm] Khóc [G] lên cho [C] vơi u [F] hoài
[Dm] Trời mưa ngoài [Bb] kia hay [A7] giọt lệ sầu [Dm] rơi
[Dm] Gió [G] ơi ru [C] chi cơn [F] buồn
[Dm] Tình yêu dở [Bb] dang gẫy [C] đôi cánh thiên [F] thần
[Dm] Xót [G] xa khi [C] đôi tay [F] rời
[Dm] Tình mang màu [Bb] tang chuông [A7] chiều vọng hồn [Dm] em
[D] Rồi một [G] hôm khi người về lối [D] xưa
[F#m] Nghe ngỡ [Em] ngàng, tình say [A7] xưa vui đại [Dm] dương
[Dm] Ngát [G] xanh, xanh [C] như trăng [F] thề
[Dm] Tình em lại [Bb] xanh lúc [C] nh đã quay [F] về
[Dm] Cánh [G] tay yêu [C] đương vỗ [F] về
[Dm] Nụ hôn nở [Bb] hoa thay [A7] giọt lệ sầu nhoà [Dm] mi
--------------------------------
[Dm] Sweet, [G] sweet, [C] love is [F] sweet
[Dm] Sweet is my [Bb] life, [C] life in your [F] arms
[Dm] Sweet, [G] sweet, my [C] love is [F] sweet
[Dm] Sweet is my [Bb] life, my [A7] life close to [Dm] you
[Dm] Blue, [G] blue, [C] love is [F] blue
[Dm] Cradle my [Bb] heart, my [C] loving [F] heart
[Dm] Blue, [G] blue, [C] love is [F] blue
[Dm] Blue like the [Bb] sky which [A7] play in your [Dm] eyes
[D] Like the [G] water, like the running [D] water
[F#m] Me, my [Em] heart runs [A7] after your [Dm] love
[Dm] Grey, [G] grey, [C] love is [F] grey
[Dm] My heart [Bb] weeps since [C] you went [F] away
[Dm] Grey, [G] grey, the [C] sky is [F] grey
[Dm] The rain [Bb] falls when you're not [A7] there any [Dm] more
[Dm] The [G] wind, the [C] wind [F] moans
[Dm] The wind [Bb] weeps since [C] you went [F] away
[Dm] The [G] wind, the [C] cursed [F] wind
[Dm] My heart [Bb] weeps when you're not [A7] there any [Dm] more
[D] Like the [G] ater, like the running [D] water
[F#m] Me, my [Em] heart runs [A7] after your [Dm] love
[Dm] Blue, [G] blue, [C] love is [F] blue
[Dm] The sky is [Bb] blue [C] when you [F] return
[Dm] Blue, [G] blue, [C] love is [F] blue
[Dm] Love is [Bb] blue when you [A7] take my [Dm] hand
[Dm] Mad, [G] mad, [C] love is [F] mad
[Dm] Mad like [Bb] you and [C] mad like [F] me
[Dm] Blue, [G] blue, [C] love is [F] blue
[Dm] Love is [Bb] blue when [A7] I am [Dm] yours
-----------------------------------
[Dm] Doux, [G] doux, [C] l'amour est [F] doux
[Dm] Douce est ma [Bb] vie, ma [C] vie dans tes [F] bras
[Dm] Doux, [G] doux, [C] l'amour est [F] doux
[Dm] Douce est ma [Bb] vie, ma [A7] vie près de [Dm] toi
[Dm] Bleu, [G] bleu, [C] l'amour est [F] bleu
[Dm] Berce mon [Bb] cœur, mon [C] cœur [F] amoureux
[Dm] Bleu, [G] bleu, [C] l'amour est [F] bleu
[Dm] Bleu comme le [Bb] ciel qui joue [A7] dans tes [Dm] yeux
[D] Comme [G] l'eau, comme l'eau qui [D] court
[F#m] Moi, mon [Em] cœur court [A7] après ton [Dm] amour
[Dm] Gris, [G] gris, [C] l'amour est [F] gris
[Dm] Pleure mon [Bb] cœur [C] lorsque tu t'en [F] vas
[Dm] Gris, [G] gris, le [C] ciel est [F] gris
[Dm] Tombe la [Bb] pluie quand [A7] tu n'es plus [Dm] là
[Dm] Le [G] vent, le [C] vent [F] gémit
[Dm] Pleure le [Bb] vent [C] lorsque tu t'en [F] vas
[Dm] Le vent, [G] le [C] vent [F] maudit
[Dm] Pleure mon [Bb] cœur quand [A7] tu n'es plus [Dm] là
[D] Comme [G] l'eau, comme l'eau qui [D] court
[F#m] Moi, mon [Em] cœur court [A7] après ton [Dm] amour
[Dm] Bleu, [G] bleu, [C] l'amour est [F] bleu
[Dm] Le ciel est [Bb] bleu [C] lorsque tu [F] reviens
[Dm] Bleu, [G] bleu, [C] l'amour est [F] bleu
[Dm] L'amour est [Bb] bleu quand tu [A7] prends ma [Dm] main
[Dm] Fou, [G] fou, [C] l'amour est [F] fou
[Dm] Fou comme [Bb] toi et [C] fou comme [F] moi
[Dm] Bleu, [G] bleu, [C] l'amour est [F] bleu
[Dm] L'amour est [Bb ] bleu quand [A7] je suis à [Dm] toi
Transposition is the process of moving a song's melody and chords up or down in pitch by a constant interval. The direction of the transposition tool is indicated by a plus (+) sign for up and a minus (-) sign for down. Hover mouse over chords signs to see the chords chart of Tình xanh (Love is Blue - L'amour est bleu ) song.
Truongca's Diagrams palette displays the name of a chord diagram for Guitar string when the cursor hovers over it, click on [guitar] to change the diagram into Ukulele or Piano.
The Videos/audios Tình xanh (Love is Blue - L'amour est bleu ) by Pierre Cour were embed from Youtube, Musescore or the other 3rd links. Videos are subject to 3rd's copyright control and may be removed by YouTube's copyright rules and 3rd's policies or maybe included advertisements. If you cannot access to these songs, this mean that have been removed.
Pierre Cour
Ngát xanh, xanh như khung trời
Tình yêu màu xanh lúc em đã yêu rồi
Ấm êm trong đôi tay người
Đời bao nồng say khi môi hồng tìm môi
Ngát xanh khi em bên chàng
Tình yêu màu xanh vuốt ve trái tim buồn
Đã qua đi cơn mê chiều
Mùa xuân vừa sang trong lòng người mình yêu
Tưởng tình ta êm đềm dòng suối mơ
Nhưng nắng lên tình mong manh như giọt sương
Nhớ thương đôi vai rã rời
Tình đâu còn xanh ngát xanh mắt em cười
Tháng năm qua trong âm thầm
Đìu hiu đời em trong cơn sầu ngàn năm
Xám đen như đêm đông dài
Tình sao màu đen lúc anh đã đi rồi
Khóc lên cho vơi u hoài
Trời mưa ngoài kia hay giọt lệ sầu rơi
Gió ơi ru chi cơn buồn
Tình yêu dở dang gẫy đôi cánh thiên thần
Xót xa khi đôi tay rời
Tình mang màu tang chuông chiều vọng hồn em
Rồi một hôm khi người về lối xưa
Nghe ngỡ ngàng, tình say xưa vui đại dương
Ngát xanh, xanh như trăng thề
Tình em lại xanh lúc nh đã quay về
Cánh tay yêu đương vỗ về
Nụ hôn nở hoa thay giọt lệ sầu nhoà mi
--------------------------------
Sweet, sweet, love is sweet
Sweet is my life, life in your arms
Sweet, sweet, my love is sweet
Sweet is my life, my life close to you
Blue, blue, love is blue
Cradle my heart, my loving heart
Blue, blue, love is blue
Blue like the sky which play in your eyes
Like the water, like the running water
Me, my heart runs after your love
Grey, grey, love is grey
My heart weeps since you went away
Grey, grey, the sky is grey
The rain falls when you're not there any more
The wind, the wind moans
The wind weeps since you went away
The wind, the cursed wind
My heart weeps when you're not there any more
Like the ater, like the running water
Me, my heart runs after your love
Blue, blue, love is blue
The sky is blue when you return
Blue, blue, love is blue
Love is blue when you take my hand
Mad, mad, love is mad
Mad like you and mad like me
Blue, blue, love is blue
Love is blue when I am yours
-----------------------------------
Doux, doux, l'amour est doux
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras
Doux, doux, l'amour est doux
Douce est ma vie, ma vie près de toi
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Berce mon cœur, mon cœur amoureux
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Bleu comme le ciel qui joue dans tes yeux
Comme l'eau, comme l'eau qui court
Moi, mon cœur court après ton amour
Gris, gris, l'amour est gris
Pleure mon cœur lorsque tu t'en vas
Gris, gris, le ciel est gris
Tombe la pluie quand tu n'es plus là
Le vent, le vent gémit
Pleure le vent lorsque tu t'en vas
Le vent, le vent maudit
Pleure mon cœur quand tu n'es plus là
Comme l'eau, comme l'eau qui court
Moi, mon cœur court après ton amour
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Le ciel est bleu lorsque tu reviens
Bleu, bleu, l'amour est bleu
L'amour est bleu quand tu prends ma main
Fou, fou, l'amour est fou
Fou comme toi et fou comme moi
Bleu, bleu, l'amour est bleu
L'amour est bleu quand je suis à toi