80 views Last updated: 07/03/2026 Download SHEET PDF (2 pages)
The first sentence: Từ miền biên giới viết thư gửi trao một người
More similar sheets PDF Tình thư ngỏ ý:
1. Từ miền biên [D] giới, viết [Bm] thư gửi trao một [A7] người.
Đầu thư hỏi [Em] thăm, sau [C#] là tính chuyện trăm [A] năm. [D7]
Đường xa vạn [G] lý biết [Bm] người nhận được thư [F#m] không?
Ngóng [A] chờ để rồi sang [C] đông, anh mới [A] nhận được thư hồi [F#m] đáp. [A+]
2. Vài lời thương [D] mến, gửi [Bm] em giữa nơi biên [A7] thùy.
Tình em vẫn [Em] ghi, mong [C#] chờ giữa mùa chia [A] ly. [D7]
Tình thư ngỏ [G] ý, biết [Bm] rằng người còn xa [F#m] xăm.
Vẫn [A] trọn lời thề trăm [C] năm, anh sẽ [A7] về chung kết trầu [D] cau.
Điệp khúc: Tiền đồn xa [G] xôi, Xuân [Em] về hoa nở nơi [A] nơi.
Nhưng em [Em] ơi, trong [G] lòng thiếu vắng một [F#m] người. [A7]
Anh gác ven [D] rừng, từng [F#m] đàn chim én bay [Em] qua.
Báo [A] tin mùa cũ phôi [F#m] pha, Xuân sẽ [A7] về tô thắm tình [D] ta.
3. Trọn tình đôi [D] lứa, hứa [Bm] yêu đến khi bạc [A7] đầu.
Tình yêu khắc [Em] sâu, đôi [C#] đầu ước hẹn trao [A] nhau.
Thời gian lạnh [G] giá, chẳng [Bm] làm nhạt tình đôi [F#m] ta.
Hết [A] rồi những ngày chia [C] xa, giây phút [A7] này tay nắm bàn [D] tay.
Transposition is the process of moving a song's melody and chords up or down in pitch by a constant interval. The direction of the transposition tool is indicated by a plus (+) sign for up and a minus (-) sign for down. Hover mouse over chords signs to see the chords chart of Tình thư ngỏ ý song.
Truongca's Diagrams palette displays the name of a chord diagram for Guitar string when the cursor hovers over it, click on [guitar] to change the diagram into Ukulele or Piano.
Phương Anh
1. Từ miền biên giới, viết thư gửi trao một người.
Đầu thư hỏi thăm, sau là tính chuyện trăm năm.
Đường xa vạn lý biết người nhận được thư không?
Ngóng chờ để rồi sang đông, anh mới nhận được thư hồi đáp.
2. Vài lời thương mến, gửi em giữa nơi biên thùy.
Tình em vẫn ghi, mong chờ giữa mùa chia ly.
Tình thư ngỏ ý, biết rằng người còn xa xăm.
Vẫn trọn lời thề trăm năm, anh sẽ về chung kết trầu cau.
Điệp khúc: Tiền đồn xa xôi, Xuân về hoa nở nơi nơi.
Nhưng em ơi, trong lòng thiếu vắng một người.
Anh gác ven rừng, từng đàn chim én bay qua.
Báo tin mùa cũ phôi pha, Xuân sẽ về tô thắm tình ta.
3. Trọn tình đôi lứa, hứa yêu đến khi bạc đầu.
Tình yêu khắc sâu, đôi đầu ước hẹn trao nhau.
Thời gian lạnh giá, chẳng làm nhạt tình đôi ta.
Hết rồi những ngày chia xa, giây phút này tay nắm bàn tay.
